在全世界都超受欢迎的“日本国鱼”

来自世界各地的粉丝在东京大田区观赏屡获殊荣的锦鲤。

锦鲤作为日本的国鱼，被日本人称为“游泳宝石”。 锦鲤在海外也很受欢迎。 去年，日本锦鲤出口额约为37亿日元（折合人民币2.2亿元），比10年前翻了一番。 其中一件就可以卖到上千万，不得不说发展势头非常强劲。 许多海外爱好者来到锦鲤的发源地新泻县的山区，锦鲤的普及也为中国和越南地震灾区的重建做出了重大贡献。

去年1月底，在东京大田区举办了全日本综合锦鲤品尝活动。 共有1800尾红、白、黑、金锦鲤参加。 根据体型、花纹等进行评价。除日本外，还有来自中国、泰国、德国、荷兰等17个国家和地区的锦鲤主人参加了比赛。 约5000名锦鲤爱好者前来参观。

最终获胜者是来自中国的潘志成先生心爱的鲤鱼“金川”。 这是异国鲤鱼第四年在比赛中获得一等奖。

“金川”全长90多厘米

55岁的德国一家造纸公司董事长家里养了45条锦鲤，每条价值500万日元。 “劳累了一天，回到家看一会锦鲤，疲劳就会缓解大半。” 这是他第18次来日本寻找锦鲤。

在中国养过5万条锦鲤的何劲松先生（46岁）说，他曾经花1500万日元买过一条锦鲤。 “锦鲤不仅在富裕阶层中很受欢迎，在普通工薪阶层中也很受欢迎。”

据日本农林水产省统计，2015年日本观赏鱼出口额约为37亿日元，而且基本都是锦鲤。 10年间，日本锦鲤出口量翻了一番。 目前，日本锦鲤出口到世界40多个国家。 按出口金额排序，大致为香港（约12亿日元）、荷兰（约4亿日元）、德国（约3亿日元）。 据日本锦鲤振兴协会统计，国内生产的锦鲤有70%至80%出口到海外市场。

作为“世界上最大的花园观赏鱼”，锦鲤大约30年前在英国开始受到海外爱好者的欢迎。 日本爱好者团体多次在当地举办展览，将锦鲤文化与英国园林文化紧密结合。 渐渐地，这种在花园池塘里放养锦鲤的做法开始被其他国家效仿。

近年来，亚洲国家（主要是中国）对锦鲤的需求不断增加。 中国有“鲤鱼跃龙门”的说法，锦鲤自然就成了吉祥物。 为了改善家居风水、增加运气，越来越多的人开始在家里的鱼缸、池塘里养锦鲤。 在印度尼西亚和泰国，锦鲤盆栽也被越来越多的人接受为日本文化的象征。

“和日本料理、日本动画一样，锦鲤也成为了日本文化的一部分，”全日本锦鲤振兴会副理事长吉田舜说。

■锦鲤为中国和越南地震灾区的灾后恢复做出贡献

锦鲤的原产地是2004年遭受中越地震重创的新泻县中山区。“在世界各地锦鲤爱好者的关注下，灾后复兴正在迅速进展，”新泻县小千谷市的锦鲤饲养员野田（42岁）说道。 地震导致约100个池塘被毁，超过1万只锦鲤死亡。 销售额减少了一半，几乎到了穷途末路。

据新泻县统计，中越地震发生时，该县约有500名畜牧户受到影响。 损失金额达到65亿日元。 地震发生后，锦鲤养殖户数量减少了30%以上。 马诺觉得老一辈留下的产品必须传承下去，于是2005年他开始修复池塘，添加设备，重启农场。 每届展评会均收到来自10多个国家的60多个订单。 再加上近期锦鲤需求量不断增加，马诺的养殖场在灾后逐渐恢复，目前出货量与灾前几乎持平。 两倍。

真野说：“锦鲤是日本文化的象征，不会被地震打败。我想把它介绍给世界。”

锦鲤是江户时代日本新泻县小千谷市、长冈市等地从中国引进的鲤鱼经过变异改良而成的品种。 有“红白”、“大正三色”等约80个品种。 2013年，日本约有553名饲养员。

文章由YEE水世界独家编译，转发引用时请注明。

Tags：锦鲤 日元 养殖 爱好 日本