中国金鱼向海外传播历史

中国渔业门户报道

金鱼起源于我国。 金鱼从我国传播，首先传入我们的东方邻国日本，然后逐渐传播到世界其他地区。 日本有关金鱼的书籍最早出现于 17 世纪中叶之后。 在讨论日本金鱼的起源时，他们都认为日本没有金鱼，日本金鱼是1502年从中国进口的，距今已有400多年的历史。 近百年来，许多日本学者论证了金鱼是从中国传入日本的历史事实。 其中，论述最详细、最系统的是日本著名水产专家、现代大学农学部松井义一教授。 松井义一研究金鱼数十年，撰写了多部有关金鱼的专着。 他在其著作《金鱼大观》（1972年）中详细描述了公元649年至765年间，中日两国使节交往频繁，日本驻唐使节亲眼目睹了中国饲养金鱼的情况； 指出中国金鱼在德川时代，即17世纪初左右多次传入日本； 并验证了日语中的“金鱼”一词最早出现在1607年出版的《金鱼长崎学士院》中，并指出“金鱼”一词是在李时珍的《本草纲目》传入日本后才在日本广泛流传的。日本。根据松井教授的研究，中国饲养金鱼的技术也与金鱼同时传入日本，这对日本刚刚起步的金鱼养殖业起到了重要的借鉴作用。对此，他专门发表了《 《金鱼书》中《朱砂鱼书》一书的缩影，并出版了该书的日文全译本。《皇帝》是万历年间（明二十四年）苏州人张千德所著。万历年间，公元1596年）。是我国描述金鱼的形态和饲养方法最详细、最科学的古籍之一。金鱼从中国传入日本后，在新的环境和饲养管理下不断变异。状况。 经过日本养鱼户的长期努力，日本养鱼者培育出了与中国风格不同的不同种类的金鱼，如河金、琉金、帝金、竹文金等。 时锦、秋人、江户锦、兰寿、荷兰狮头等众多品种，形成了日本独特的金鱼，使日本和中国并称为世界两大金鱼养殖国。

德国金鱼爱好者赫戈莫拉特在其《如何饲养金鱼》一书中指出，中国是最早生产金鱼的国家。 中国古代绘画中的金鱼图案和中国古代将领的铠甲都可以证明这一点。 对于中国金鱼传入欧洲的时间和地点，经过研究，他认为有三种可能：1611年、1654年或1728年。它首先传入法国，然后传播到整个欧洲甚至美洲。 其中，最受欢迎的饲养金鱼的国家是葡萄牙和南欧其他国家。 当时有很多葡萄牙人在中国尤其是广州进行贸易。 广州是中国南方金鱼养殖中心之一。 这样一来，他们就有了更多的机会接触金鱼并爱上金鱼，于是他们也把中国金鱼带回了葡萄牙。 中国的金鱼也受到葡萄牙人民的欢迎并大量饲养，最终成为欧洲最受欢迎的金鱼养殖国家。

在中国金鱼首次引进的法国，一些达官贵人将新引进的金鱼当作珍宝互相赠送。

中国的金鱼也在1654年到达了荷兰，当时荷兰入侵了我国台湾，他们也把金鱼送回了荷兰。 在荷兰生物学家的不断努力下，中国金鱼终于于1728年在欧洲人工养殖金鱼获得成功。此后，金鱼很快就传遍了整个欧洲。

1794年，中国金鱼出现在英国海岸。 这是英国特使马卡蒂尼作为乾隆皇帝的礼物接受的，并在出使中国时带回英国。 关于“金鱼”一词，英国出版的《牛津简明词典》解释道：“金鱼是一种红色的小鲫鱼，用作游乐祭品”。

中国金鱼于1870年左右被中国商人方唐带到美国。随后，金鱼从中国大规模引进，正式进入美国商品市场。 美国出版的《福伯斯特词典》将金鱼解释为“红色、黄色或其他颜色的小鱼，产于中国，饲养在池塘或水箱中作为装饰品”。

中国金鱼也随着与南阳以及来南阳谋生的华侨、明朝遗民的交流来到了南阳。 清代学者徐之祯在《南阳见闻录》中曾记载过这样的事件。 当他来到南阳安汶岛时，遇到了一位来南阳谋生的中国人。 他声称：“凤阳朱姓，盛朝（即明朝以后，国破家亡，漂洋过海逃亡到这里，已经传了八代了，但地方口音却没有”徐至祯又被请到他家，“却见两栋方形建筑，面朝池塘，水中有荷花，鱼儿在水中游动，内部古色古香，墙上挂着古剑，还有几把。书桌上放着​​一卷册古书，窗边有一个宣德瓷罐，高三尺，宽二尺多，里面有金鱼游动。小时候，家庭主妇用紫砂壶泡茶。壶上银饰闪闪发亮，朱姓说，这壶已有三百年历史，是家族代代相传的瑰宝，大海航行时，同舟共济来到这里就像瓷缸一样，金鱼也是世代相传的。 看看鱼缸里的鱼。 它们的品质都很好。 朱说：“我每年都吐种子，千里之外选一株，都是好品种，每年把货卖出去，赚大钱。” 潘欢含泪告别。”从这件事来看，安汶岛上的朱氏王室最晚在南明王朝灭亡的1648年就出海谋生。因此，可以断定，中国金鱼最迟于1648年到达南洋群岛，经查找相关史料，徐之珍对金鱼来到南洋群岛时间的记载是最早的。

中国金鱼也在不同时期出现在亚洲和美洲的其他国家和地区，如印度和墨西哥。 欧美、亚洲国家饲养的金鱼大多是中国金鱼的原型。 他们培育的新品种并不多。 常见的品种有美国的彗星和印度的红珍珠。

综上所述，国内外普遍认为中国确实是金鱼的故乡。

主妇用紫砂壶奉茶，壶上的银饰闪闪发光。 朱姓人说，这壶已有三百年历史了。 代代相传。 鱼缸里的所有鱼的品质都很好。 朱说：“我每年都吐出种子，千里之外选一粒，都是好种子，我每年都把货卖掉，赚大钱。” 潘欢说着，哭着告辞。 “由此看来，最晚在1648年南明灭亡时，安汶岛的朱姓王室就出海谋生了。因此，可以断定，中国金鱼是在公元1648年到达南洋群岛的。”最迟1648年，查遍史料，徐之祯的记载最早是金鱼来到南洋群岛的。

中国金鱼也在不同时期出现在亚洲和美洲的其他国家和地区，如印度和墨西哥。 欧美、亚洲国家饲养的金鱼大多是中国金鱼的原型。 他们培育的新品种并不多。 常见的品种有美国的彗星和印度的红珍珠。

综上所述，国内外普遍认为中国确实是金鱼的故乡。

17世纪初，它多次传入日本。 经核实，日语“金鱼”一词最早出现在1607年出版的《长崎学堂》一书中，并指出从李时珍的《本草纲目》传入日本后，“金鱼”一词开始广泛流传在日本。 据松井教授研究，中国的金鱼饲养技术也与金鱼同时传入日本，对日本刚刚起步的金鱼养殖业起到了重要的借鉴作用。 对此，他专门在《金鱼书》中出版了《朱砂鱼书》一书的缩影，并出版了该书的日文全文译本。 《皇帝》为万历年间（万历二十四年，公元1596年）苏州人张千德所著。 它是我国描述金鱼的形态和饲养方法最详细、最科学的古籍之一。 金鱼从中国传入日本后，在新的环境和饲养管理条件下不断发生变异。 经过日本养鱼户的长期努力，日本养鱼者培育出了与中国风格不同的不同种类的金鱼，如河金、琉金、地金、竹文金等。 时锦、秋人、江户锦、兰寿、荷兰狮头等众多品种，形成了日本独特的金鱼，使日本和中国并称为世界两大金鱼养殖国。

德国金鱼爱好者赫戈莫拉特在其《如何饲养金鱼》一书中指出，中国是最早生产金鱼的国家。 中国古代绘画中的金鱼图案和中国古代将领的铠甲都可以证明这一点。 对于中国金鱼传入欧洲的时间和地点，经过研究，他认为有三种可能：1611年、1654年或1728年。它首先传入法国，然后传播到整个欧洲甚至美洲。 其中，最受欢迎的饲养金鱼的国家是葡萄牙和南欧其他国家。 当时有很多葡萄牙人在中国尤其是广州进行贸易。 广州是中国南方金鱼养殖中心之一。 这样一来，他们就有了更多的机会接触金鱼并爱上金鱼，于是他们也把中国金鱼带回了葡萄牙。 中国的金鱼也受到葡萄牙人民的欢迎并大量饲养，最终成为欧洲最受欢迎的金鱼养殖国家。

在中国金鱼首次引进的法国，一些达官贵人将新引进的金鱼当作珍宝互相赠送。

中国的金鱼也在1654年到达了荷兰，当时荷兰入侵了我国台湾，他们也把金鱼送回了荷兰。 在荷兰生物学家的不断努力下，中国金鱼终于于1728年在欧洲人工养殖金鱼获得成功。此后，金鱼很快就传遍了整个欧洲。

1794年，中国金鱼出现在英国海岸。 这是英国特使马卡蒂尼作为乾隆皇帝的礼物接受的，并在出使中国时带回英国。 关于“金鱼”一词，英国出版的《牛津简明词典》解释道：“金鱼是一种红色的小鲫鱼，用作游乐祭品”。

中国金鱼于1870年左右被中国商人方唐带到美国。随后，金鱼从中国大规模引进，正式进入美国商品市场。 美国出版的《福伯斯特词典》将金鱼解释为“红色、黄色或其他颜色的小鱼，产于中国，饲养在池塘或水箱中作为装饰品”。

中国金鱼也随着与南阳以及来南阳谋生的华侨、明朝遗民的交流来到了南阳。 清代学者徐之祯在《南阳见闻录》中曾记载过这样的事件。 当他来到南阳安汶岛时，遇到了一位来南阳谋生的中国人。 他声称：“凤阳朱姓，盛朝（即明朝以后，国破家亡，漂洋过海逃亡到这里，已经传了八代了，但地方口音却没有”徐至祯又被请到他家，“却见两栋方形建筑，面朝池塘，水中有荷花，鱼儿在水中游动，内部古色古香，墙上挂着古剑，还有几把。书桌上放着​​一卷卷古书，窗边有一个宣德瓷罐，高三尺，宽二尺多，里面有金鱼游动。小时候，家庭主妇用紫砂壶泡茶。壶上银饰闪闪发亮，朱姓说，这壶已有三百年历史，是家族代代相传的瑰宝，大海航行时，同舟共济来到这里就像瓷缸一样，金鱼也是世代相传的。 看看鱼缸里的鱼。 它们的品质都很好。 朱说：“我每年都吐种子，千里之外选一株，都是好品种，每年把货卖出去，赚大钱。” 潘欢含泪告别。”从这件事来看，安汶岛上的朱氏王室最晚在南明王朝灭亡的1648年就出海谋生。因此，可以断定，中国金鱼最迟于1648年到达南洋群岛，经查找相关史料，徐之珍对金鱼来到南洋群岛时间的记载是最早的。

中国金鱼也在不同时期出现在亚洲和美洲的其他国家和地区，如印度和墨西哥。 欧美、亚洲国家饲养的金鱼大多是中国金鱼的原型。 他们培育的新品种并不多。 常见的品种有美国的彗星和印度的红珍珠。

综上所述，国内外普遍认为中国确实是金鱼的故乡。

主妇用紫砂壶奉茶，壶上的银饰闪闪发光。 朱姓人说，这壶已有三百年历史了。 代代相传。 鱼缸里的所有鱼的品质都很好。 朱说：“我每年都吐种子，千里之外选一粒，都是好种子，每年都卖货，赚大钱。” 潘欢说着，哭着告辞。 “由此看来，最晚在1648年南明灭亡时，安汶岛的朱姓王室就出海谋生了。因此，可以断定，中国金鱼是在公元1648年到达南洋群岛的。”最迟1648年，查遍史料，徐之祯的记载最早是金鱼来到南洋群岛的。

中国金鱼也在不同时期出现在亚洲和美洲的其他国家和地区，如印度和墨西哥。 欧美、亚洲国家饲养的金鱼大多是中国金鱼的原型。 他们培育的新品种并不多。 常见的品种有美国的彗星和印度的红珍珠。

综上所述，国内外普遍认为中国确实是金鱼的故乡。

Tags：金鱼 南洋 传入 饲养 荷兰