首页 > 资讯
大马哈鱼的“大”不是大小的“大”。而是译音。
话说赫哲语称乌苏里江产的鲑鱼(就是现在餐馆里的“三文鱼”)为:dao imaha。
这个imaha相当于满语里的nimaha大马哈鱼是三文鱼吗,就是“鱼”的意思,可见赫哲语的dao imaha本来应该翻译成“道鱼”,由于这两个词连起来读,好象是“带马哈”,清朝文人对“大”字的文读是dai ,所以把dao imaha翻译成为“大马哈鱼”,因此,只有“大马哈鱼”而没有“小”马哈鱼
三文鱼和大马哈鱼,几乎都在深海呆着,陆地杂食动物熊只能望洋兴叹。可是每年特定时间,这些鱼都从深海洄游到北温带和寒带内陆湍急而冰冷的溪流。
但是他们是不同的:
三文鱼属鲑科,系冷水性鲑科鱼类;
大马哈鱼 产于中国黑龙江乌苏里江,大马哈鱼,又称“大麻哈鱼”,属鱼纲、鲑科,大马哈鱼属。大马哈鱼属溯河洄游鱼类。
大马哈鱼和三文鱼是同一种鱼类吗
三文鱼学名鲑鱼,三文鱼是英文salmon的音译,是世界名贵鱼类之一。三文鱼鳞小刺少,肉色橙红,肉质细嫩鲜美,既可直接生食,又能烹制菜肴,是深受人们喜爱的鱼类。同时由它制成的鱼肝油更是营养佳品。
大马哈鱼,亦作大麻哈,也是鲑鱼的一种,简称秋鲑鱼,它是黑龙江、乌苏里江及历史上松花江的珍贵名优鱼种。
如果从大处看,三文鱼salmon泛指所有的鲑鱼,当然也包括大马哈鱼;但是市场上出售的“三文鱼”主要来自北美,地区不同,鱼的具体种类不同,口味也不同,所以说它们不是同一种鱼也是对的。
猜你喜欢
- 2024-01-04 一亩龙虾一年赚多少钱?龙虾养殖成本是多少
- 2024-01-04 2019年小龙虾养殖行情及成本预测?龙虾的养殖技术
- 2024-01-04 淡水石斑鱼多少钱一斤?怎么养殖?池塘整理淡水
- 2024-01-04 黄颡鱼苗种繁育及养成技术的优化集成与示范推广
- 2024-01-04 鱼苗的食物及投喂事项,你知道吗?!
- 2024-01-04 正确绑鱼钩的方法图解,绑鱼钩的方法图解
- 2024-01-04 (钓鱼学堂)化氏鲫鲫
- 2024-01-04 罗非鱼苗的多样性及适宜养殖环境有哪些?-苏州安嘉
- 2024-01-04 (推荐)作文是怎么写的?给孩子看看吧!
- 2024-01-04 螃蟹的保存方法有哪些?怎么保存才最好?

