小儿垂钓的诗意和注释钓友之家 适合夏天钓鱼的地方

• 小儿垂钓的诗意和注释

《小儿垂钓》是唐朝诗人胡令能的一首佳作。小儿垂钓这首诗中，描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景，通过典型细节的描写，极其传神地再现了儿童那种天真的童心。表现了儿童那种天真的活泼，可爱，顽皮，童真童趣。

译文如下：

蓬乱的头发，垂缕般的衣裳，呆在草丛中，迎着阳光。听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。

注释如下：

稚：年龄小的。

垂纶：钓鱼时用的鱼竿和鱼钩。

侧坐：侧着身子坐，意思是坐在草丛中。

莓苔：借指泥土。

借问：向人打听。

遥招手：远远地招了招手。

怕得：怕，害怕。因为怕惊吓了鱼儿，不敢回应过路人。

这首诗语言自然流畅，清丽生动，字里行间透露出孩童的机灵活泼、童真童趣。

>

《小儿垂钓》是唐朝诗人胡令能的一首佳作。一个小孩在“莓苔”上“侧坐”着，蓬乱的头发垂在外边，真是个头毛蓬松、惹人喜爱的小儿。他的两旁，野草茂盛、青苔肥厚，说明小孩儿在草地上侧着身坐的时间还不短。他一心想学钓鱼的样子，又怕路人知道是个孩子而笑话他，只好不声不响，恭恭敬敬的，真像个“初出茅庐”的“毛头小伙子”。好个天真活泼、充满稚气的小孩儿！

注释：

蓬头：形容小孩可爱。

侧坐：侧着身子坐着。

莓苔：青苔。

借问：向人打听。

遥招手：远远地招手。

草映身：倒影在水中的草影，意思是草遮掩了身子。

吃鱼的好处：鱼肉富含优质蛋白质、氨基酸、易消化吸收，同时富含维生素A、D，可促进幼儿视力发育；鱼肉含有丰富的微量元素，如钙、磷、铁等，可防止贫血、低血压等疾病；鱼肉中含有不饱和脂肪酸，可降低胆固醇和甘油三酯，有助预防动脉硬化和心血管疾病。此外，鱼肉还能增强免疫力，促进智力发育。

《小儿垂钓》的诗意简单易懂，充满童真童趣。吃鱼的好处则从健康角度给出了科学解释，进一步丰富了这首诗的内涵。

Tags：小儿垂钓的诗意和注释